PRACTICE 4

 

1. I'm intelligent, friendly, drink moderately

and have never touched drugs.

지적이고, 다정하고, 술은 적당히 하며 마약은 손대본적도 없다.

I have never touched alcohol.

  

 

 

2. He's hot-tempered and easily flies into a temper.

그는 다혈질이라서 쉽게 화를 버럭 낸다.

quick-tempered / slow-tempered

get angry. lose temper.

 

 

 

3. I have a mind of my own when it comes to fashion,

but my sister is very wishy-washy.

패션에 관해서라면 나 자신의 주관이 있습니다만

나의 누이는 매우 우유부단합니다.(이래도 좋고 저래도 좋습니다)

When it comes to = As for

John is very decisive in everything.

 

 

 

4. He always looks down on me.

Yes, he is very snobbish.

He thinks that he is high and mighty.

그는 항상 나를 깔봐요. 네 그는 매우 거만합니다.

자신이 대단한 사람인줄 알고 있어요.

 

 

 

5. He's the least trustworthy man I've ever met,

and he is very fickle as well.

그는 내가 만나본 가장 믿을 수 없는 사람입니다.

그리고 그는 변덕스럽기도 해요.

He's the most trustworthy man that I know.

문미에 사용되는 as well 은 역시의 뜻

 

 

 

6. I can't stand him anymore.

He is very pushy, bossy, and picky.

나는 이제 그를 더 이상 참을 수 없어.

그는 매우 강압적이고 지시적이며 까다로운 사람이야.

I can't take it anymore. (사물의 경우)

Don't be so pushy like that. 너무 그렇게 밀어붙이지마.

I'm not picky in anything at all.

 

 

 

7. He is too laid-back to be a go-getter in life,

but I like him in that he's a happy-go-lucky person.

그는 너무 유유자적해서 열정적일 수 없습니다.

하지만 그가 낙천적이라는 점에서 그를 좋아합니다.

Australians are laid-back people by nature. 느긋한 민족

He's a real go-getter.

happy-go-lucky = optimistic

 

 

 

8. John is so narrow-minded about everything,

but his wife is generous and broad-minded.

John은 모든 면에서 속이 좁지만 그의 아내는 관대하고

마음이 넓어요.

absent minded / warm-hearted / cold-minded 냉정한 냉철한

 

 

 

9. My father is such a good-natured man

that he has a lot of people around him.

나의 아버지는 성품이 매우 좋으셔서 주변에 사람이 많다.

such(so) - that

 

 

 

10. He's not an outgoing person.

I think he's rather shy and introverted.

그는 외향적인 사람이 아닙니다.

내 생각에 그는 차라리 수줍음 많고 내성적인 사람이에요.

easy-going : 태평한 / reserved 내성적이라기 보다는 은둔적

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

김남호(Mark Kim) 원장

 

● Herald Language College Inc, Canada President
● Herald IELTS Services Pty. Ltd, Australia, President
● Herald Research Press, President
● 북미지역 최고의 IELTS 전문가
● 헤럴드어학원 교육그룹, 대표원장
● 전 대구 헤럴드어학원 원장
● Crackup IELTS Series를 비롯 100여편의 영어와 IELTS교재 저자
● 영어필수표현 1000문장 무작정 뽀개기 5만명이상 유학생및 교민에게 강의
● IELTS를 비롯한 각종 영어콘텐츠 어플 직접 개발 프로그래머
● 고3 재학중부터 외국어학원 강사 대상 영어강의 최연소강사

홈페이지: www.heraldca.com, http://cafe.naver.com/vanielts
Tel : 1-604-568-7641 (Vancouver), 1-647-493-1300 (Toronto)
E-mail : info@heraldca.com

 

 

[ⓒ 뉴욕코리아(www.newyorkkorea.net), 무단 전재 및 재배포 금지]

트윗하기